Ireland has appointed Gary Wilson as the new head coach of its men's cricket team, following the departure of Heinrich Malan after a historic series victory over India.