A senior Iranian official has warned that ongoing negotiations with the United States could be halted unless Israel is restrained, following a deadly airstrike on the Lebanese capital of Beirut.