Iran has accused Ukraine of carrying out a deadly drone strike on a commercial vessel in the Caspian Sea on July 25, an attack that killed one sailor and wounded another, sharply escalating tensions between the two nations and expanding the geography of regional conflicts.