Ipswich Town is on the verge of appointing Gary O’Neil as its new head coach, with an agreement reached to bring the current Strasbourg manager back to English football.