India's Supreme Court has directed the central government to establish a dedicated point of contact for families of Indian nationals who have been killed, injured, or gone missing while fighting in the Russia-Ukraine war.