An Immigration and Customs Enforcement agent pointed a firearm at a woman during a confrontation in a Falls Church, Virginia, parking lot on Monday afternoon, an incident captured on cellphone and dashcam video that has sparked a dispute between the woman and federal authorities over what occurred.