The cryptocurrency HYPE surged to a new all-time high above $64 this week, capping a dramatic rally fueled by strong institutional demand and the successful launch of new exchange-traded funds.