Tensions remain high outside a federal immigration detention center in Newark, New Jersey, where a reported hunger strike by detainees has sparked days of protests and a sharp political dispute over conditions inside the facility.