Hungary has repealed a mandatory third-party validation requirement for certain cryptocurrency transactions, a move officials said was intended to reverse market disruption caused by earlier regulations.