The German fashion house Hugo Boss has formally urged its shareholders to reject a takeover bid from British retail conglomerate Frasers Group, calling the 2 billion euro offer financially inadequate.