A bipartisan effort to establish a Smithsonian American Women's History Museum on the National Mall collapsed Thursday when the House of Representatives rejected the necessary legislation.