The third season of HBO's "House of the Dragon" concluded with a pivotal episode that saw Queen Rhaenyra Targaryen's rule descend into tyranny, marked by the death of her half-sister Helaena and a devastating battle at Tumbleton.