Lawmakers in the U.S. House of Representatives have introduced bipartisan legislation that would impose an annual fee on electric vehicle owners to contribute to federal highway funding.