Israeli President Isaac Herzog has publicly called for direct peace negotiations with Saudi Arabia, describing a formal agreement as one of his central hopes for the Middle East.