Defense Secretary Pete Hegseth faced a wave of public scrutiny and renewed questions about his political standing after a video clip from a military ceremony showed him wiping his nose and then running the same hand through his hair.