England's Harry Brook has risen to the top of the ICC Men's Test batting rankings, overtaking teammate Joe Root following the first Test of their series against New Zealand.