The Guatemalan government has formally denied reports that it agreed to allow the United States to conduct military strikes against drug traffickers on its soil, while confirming it has requested security cooperation from Washington.