A convicted child grooming gang leader has been relocated from a hostel in Accrington, Lancashire, after his placement there following prison release sparked widespread community outrage and political intervention.