A major digital asset manager has concluded that the Hyperliquid network's native token, HYPE, appears undervalued when analyzed using traditional stock market metrics, even as the token faces significant selling pressure from institutional investors.