Google is set to unveil a new notification feature called HiLight on its upcoming Pixel 11 Pro and Pro Fold smartphones, according to multiple leaks ahead of the company's official launch event.