Goldman Sachs has lowered its year-end gold price forecast by $500 per ounce, citing a significant shift in expectations for U.S. monetary policy. The bank now expects gold to reach $4,900 by December, down from a previous target of $5,400.