General Motors has unveiled a new strategy to integrate its electric vehicles into the broader energy grid, positioning the automaker as a key player in the evolving power economy.