The German government has formally rejected a 39 billion euro unsolicited takeover bid by Italy's UniCredit for Commerzbank, Germany's second-largest bank, marking a significant escalation in a contentious cross-border banking battle.