Germany's private sector contracted for a second consecutive month in May, according to a key business survey, signaling a rising risk of recession for Europe's largest economy as it contends with the economic fallout from the Iran war.