Germany and France have finalized a landmark agreement for a joint state takeover of KNDS, Europe’s largest tank manufacturer, paving the way for a major stock market listing and marking a significant step in continental defense integration.