Garmin appears poised to officially unveil its long-rumored Cirqa fitness tracker, a screenless smart band designed to compete directly with devices like the Fitbit Air and Whoop band.