A major lending market on Ethereum has, for the first time, approved a tokenized version of XRP as collateral, enabling holders of the cryptocurrency to borrow against their holdings without selling them.