Firefighters across France have made significant progress against major wildfires, allowing thousands of evacuees to begin returning home, though authorities warn that dangerous conditions persist.