A former Las Vegas youth pastor died in police custody on Thursday, just days after being arrested and charged with murdering his wife nearly 20 years ago during an anniversary hike in Utah's Zion National Park.