A former preparatory school teacher in Hertfordshire has been convicted of sexually abusing a young pupil she privately tutored in the 1990s, including an incident where she blindfolded and tied him to a bed.