FIFA is investigating an incident involving a video review official who made a hand gesture during a World Cup broadcast that has drawn accusations of promoting white supremacy.