A federal judge ordered the release of a Wisconsin mosque leader from immigration detention on Thursday, finding he had raised substantial claims that his detention was retaliation for his pro-Palestinian advocacy.