Former FBI Director James Comey has formally asked a federal judge to dismiss the criminal case accusing him of threatening President Donald Trump, arguing the prosecution criminalizes protected political speech and endangers First Amendment rights.