A fugitive featured on the FBI's Most Wanted Fraudsters list has been returned to the United States to face federal charges for her alleged role in a multimillion-dollar scheme to defraud COVID-19 pandemic relief programs.