A father and his 11-year-old daughter were shot and wounded while sitting in their car in a McDonald’s parking lot in Hallandale Beach, Florida, on Saturday afternoon, police said.