Nigel Farage, the leader of Reform UK, has seen his personal approval rating plummet to a record low amid an ongoing parliamentary investigation into his finances, according to a new opinion poll.