Two California residents have filed a proposed class-action lawsuit against ticket resale giant StubHub, alleging the company failed to deliver World Cup tickets they purchased, leaving them stranded and out thousands of dollars after traveling to matches.