The Federal Aviation Administration has restored Boeing's authority to self-certify its 737 MAX and 787 Dreamliner aircraft, a significant step for the manufacturer as it seeks to ramp up production and deliveries.