European Union regulators are escalating a formal investigation into Meta Platforms, focusing on allegations that Facebook and Instagram are deliberately designed with addictive features that harm children.