England's preparations for their World Cup quarterfinal against Norway have been disrupted by a viral outbreak, with key midfielder Declan Rice isolated from the squad after falling ill.