Two subsidiaries of EchoStar Corporation, including its satellite television unit Dish DBS, have filed for Chapter 11 bankruptcy protection in a prepackaged restructuring aimed at reducing a massive debt burden. The filings, made in the U.S.