The U.S. Department of Justice has opened a civil rights investigation into Harvard University to determine whether financial aid programs funded by Chinese donors unlawfully discriminate against American students.