The U.S. Department of Justice accused Yale School of Medicine on Thursday of illegally considering race in its admissions process, marking the second such allegation against a medical school this month.