Shares of DocuSign Inc. fell sharply on Friday after the electronic signature company provided a cautious financial outlook that overshadowed its better-than-expected first-quarter results. The stock declined approximately 6% in trading, extending recent losses.