Millions of current and former YouTube TV and DirecTV Stream subscribers have until September 8, 2026, to file a claim for a share of a $50 million settlement from The Walt Disney Company.