The U.S. Department of Homeland Security has clarified that most applicants for permanent residency will not be required to leave the country during the process, following confusion over a recent policy announcement.