Democratic lawmakers are calling for a formal ethics investigation into Republican Representative Max Miller of Ohio following detailed allegations of domestic abuse made by his ex-wife and a former partner.