Accessory manufacturer Dbrand has canceled its highly anticipated Companion Cube case for Valve's Steam Machine and is issuing full refunds to all customers after Valve's legal team intervened, citing a lack of licensing for the copyrighted Portal design.