Alleged organized crime leader Daniel Kinahan is expected to be extradited from Dubai to Ireland in the coming weeks to face trial, following the failure of his final appeal.