Actress Cynthia Erivo has described feeling that her humanity was "bastardized" by the public reaction to a viral incident in which she defended her co-star Ariana Grande from an intruder at a film premiere last year.